"What's the difference between an Irish guy dying in a play, and you getting laid? One's a tragic Mick..."