"the devil has a tape recorder containing the sounds you made when you sang aloud with a group but didn't actually know the words"