"How many Jewish grandmothers does it take to screw in a lightbulb? That's okay. I'll just sit here in the dark."