"Translating the German joke Germans only tell Germans. I don't like to talk about the Holocaust either. My grandfather died in a concentration camp. He got drunk and fell off the guard tower."