"That moment when the woman you're dancing behind bends over so you can grind it, then you realize she just lost an earring... and that no one else in Starbucks can hear your iPod."