"In a hotel room. The dog's growling and whimpering. My wife's worried the neighbours will think we're having sex."