"My son approaches even small chores with the enthusiasm of a POW forced to build a railway bridge over the river Kwai."