"Did you hear about the lesbian construction company? There are no studs, it's all tongue and groove . . ."