"What do a cue ball and a Mexican have in common? The harder you hit 'em, the more english they pick up."