"Lawyer: why do you want a divorce? Wife: because he use idioms incorrectly. Me: it's not my cup of shoes, Linda!"