"[prehistoric times] MUM: When you get married, your husband will be the hunter DAUGHTER: So I gather"