"Daniel said his mother had one foot in the grave The other one had proved to difficult for workers to scrape off the motorway"