"""We can't put it off any longer Alan, our daughter needs new shoes"" CENTIPEDE DAD: [staring out the window] This is gonna bankrupt us Susan"