"Me: ""Can I buy you a drink?"" Her: ""I have a boyfriend."" Me to barman: ""A beer for me and a 'I have a boyfriend' for the lady."""