"Me: Where's your maternity section? Her: Over there. How far along is she? Me: Her? I'm shopping for my Thanksgiving pants. Her..."