"My mother-in-law's text alert is an entire song. Starting to think my father-in-law's rage isn't really from Vietnam."